Too bad.

意味：

それは残念。

残念なことがあった人に、

「それは残念だったね。」
「気の毒だったね。」
と、同情、同調するときに、
ネイティブがいう一言！

もとのフレーズは、
That’s too bad.
ですが、That’sは省略してもオッケー！

飛行機が飛ばなくて、
コンサートにいけなかったの。
→Too bad.

うわー。残念だったね。

風邪が一週間治らなくて。
→Too bad.

それは大変！

ついてないことがあったひとに、
ぴったりなワンフレーズです！