There you go.

意味：

よくやったね。

誰かがなにかできた相手に
「できたじゃん！」
「その通り！」
「がんばったね」

というときにネイティブがいう一言！

なかなかうまくいかなかったことが
突然できた友だちが
「出来た！」って言って……
→There you go.

会議が煮詰まって紋々としてるときに、
ミラクルなアイディアを発現した人に……
→There you go.

ちなみにテンション低めに言うと
「またやってるよ……」
みたいに聞こえる場合もあるので、
「すごいじゃん！」という気持ちをこめて、
尻上がりに言うのがポイントです☆