Same to you.

意味：

あなたもね。

相手に言われたことを
そのまま相手にも返したいときに、

「あなたもね」

とネイティブがつかう、

Same to you.

よい週末を！
→Same to you.

試験頑張ってね！
→Same to you.

今日の服に合ってるね！
→Same to you.

“You too.”
と同じ意味ですが、
Same to you.
のほうが
すこしていねいないいまわし☆

言われてうれしいことに対して
使うことが多いフレーズです♪