Dig in.

意味：

さぁ食べて。

お料理を準備して、

「さぁ、食べて」
「召し上がれ」

というときにネイティブがいう一言。

すごく美味しそう。
もう食べてもいい？
と聞かれて、
→Dig in.

周りの人に、
「食べようよ！」と
声をかけるときは、
→Let’s dig in!

フランクでカジュアルなフレーズです☆