Can’t be!

意味：

ありえない。

なにか言われたこと対して、

「それはありえないでしょ。」
「信じられない」
と、ネイティブがいう一言！

もとのフレーズは、
It can’t be true.
ですが、省略してこう言います。

彼女、風邪ひいて休みだって。
→Can’t be.

だってさっきスキップして歩いてたよ。

彼、部長に昇格したんだって。
→Can’t be.

だって同期で一番営業成績悪かったのに……。

あの二人、結婚したらしいよ。
→Can’t be.

めちゃくちゃ仲悪かったじゃん！

Can’t
を強めに言うと、あり得ない感が強まります！