You never know.

意味：

それはなんとも言えない。

誰かを励ましたり、
鼓舞するときに、

「未来は誰にもわからないんだから
やってみなよ！」

また、

本当に「分からない」ときも
ネイティブが使うフレーズ！

彼は私にはスペック高すぎるし、
きっと告白してもダメだよ、
というコに……
→You never know.

来月あたり地震くるかなぁ、と
言われて……
→You never know.

スポーツ観戦中、
この点差、ひっくり返すのは
無理だと思わない？と友達が言って……
→You never know.

３語で言いたいことがすぐに伝わる、
便利フレーズです♪