You know what?

意味：

ちょっと聞いて！

なにか言いたいことがあって、

「ちょっと聞いて！」
「あのさー」

と切り出すときにネイティブがつかう、

You know what?

友だちにすごい報告したいことがあって、
→You know what?
彼氏できちゃったー！

ちょっと小耳にはさんだ情報があって、
→You know what?
あの２人、別れたらしいよ。

もし
You know what?
と言われた場合は、
「あーこの人なにか話したいんだな」
と思って、
What?
と聞き返すのがテッパンです☆