Just bring yourself.

意味：

手ぶらできてね。

パーティーなどに、
「なにも持たずに
手ぶらできていいからね。」
と相手を気づかうときにネイティブがつかう、

Just bring yourself.

今日、何か食べるものとか
持っていったほうがいい？
と聞かれて、
→Just bring yourself.

なにもいらないから、
気にしないで。
自分だけ持ってくればいいよ、
みたいなニュアンスです！